Personvern­erklæring

Kort fortalt: på nettsiden bruker vi Google Analytics, Google Ads og Google Maps bare hvis du sier ja, eller når du selv trykker på kartet. Booking og gavekort går gjennom Periode.

Hvem er ansvarlig

Furuodden Sauna drives av Biristrand Vedproduksjon AS, org.nr. 934 746 805, som er ansvarlig for personopplysningene som behandles i forbindelse med bookinger. Kontakt oss på post@furuoddensauna.no eller telefon 482 14 177.

Denne nettsiden

Første gang du besøker siden, spør vi om du godtar informasjonskapsler (cookies) fra Google. Du kan godta alt, avvise alt eller velge selv. Hvis du sier nei eller ikke svarer, bruker vi verken Google Analytics eller Google Ads, og kartet lastes bare hvis du trykker på det.

Statistikk (Google Analytics) teller besøk og viser oss hvilke sider som blir lest. Sier du ja, ser vi bare samlede tall: antall besøk, hvilke sider og hvilke deler av forsiden folk ser på, hvor langt de blar, hva de trykker på (for eksempel en ledig tid, telefonnummeret eller et spørsmål under «Praktisk info»), om de trykker seg videre til bookingen, og omtrent hvor de er. Vi ser ikke hvem du er. Data som kan knyttes til enkeltbesøkende, slettes hos Google etter 14 måneder.

Annonsemåling (Google Ads) viser oss om annonsene våre på Google fører til bookinger. Sier du ja, lagrer Google informasjonskapsler som husker at du kom fra en av annonsene våre, og Google Ads ser hvilke av sidene våre du åpner. Trykker du på en ledig tid eller går videre til bookingen hos Periode, melder vi fra til Google om det. Når du har booket, kommer du til takkesiden vår, og den melder fra til Google om at det er gjort en booking. Navn, e-post og telefonnummer sendes ikke til Google, og målingen brukes ikke til å vise deg tilpassede annonser.

Kart (Google Maps) viser kartet under «Finn fram». Sier du ja, lastes kartet med en gang. Ellers lastes det bare når du trykker på «Vis kart», og bare den ene gangen. Når kartet lastes, får Google IP-adressen din og litt informasjon om nettleseren din, og kan sette informasjonskapsler etter sine egne regler.

Opplysningene som går til Google, kan bli behandlet i USA. Google er sertifisert under EU–US Data Privacy Framework. Les mer om hvordan Google bruker informasjon fra nettsteder som bruker Googles tjenester.

Dette lagres i nettleseren din:

  • _ga og _ga_… fra Google Analytics, bare hvis du godtar statistikk. De skiller besøkende fra hverandre og lagres i to år.
  • _gcl_au og _gcl_aw (og _gcl_ls i nettleserens lokale lagring) fra Google Ads, bare hvis du godtar annonsemåling. De husker at du kom fra en annonse og lagres i 90 dager.
  • furuoddensauna_consent husker valget ditt. Vi spør på nytt etter tolv måneder.

Valget ditt, og om du har valgt mørkt eller lyst tema, huskes lokalt i nettleseren din og sendes ikke til oss. Vil du endre valget, trykk (lenken står også nederst på hver side). Trekker du tilbake et ja, sletter vi informasjonskapslene som hører til.

Når du åpner siden, henter den ledige tider fra Periode. Da ser Periode IP-adressen din, slik alle nettsider du besøker gjør. Det sendes ingen opplysninger om deg i den forespørselen. Det samme gjelder været ved badstuen, som hentes fra Meteorologisk institutt (api.met.no).

Nettsiden driftes hos Amazon Web Services i EU (Stockholm). Som alle webservere logger de teknisk informasjon som IP-adresse og tidspunkt for å holde tjenesten trygg og stabil.

Booking, gavekort og betaling

Når du booker eller kjøper gavekort, skjer det i Periode (periode.no), som er bookingsystemet vi bruker. Der oppgir du navn, e-post og telefonnummer, og du betaler med Vipps eller kort. Vi bruker opplysningene til å gjennomføre bookingen, kontakte deg om den og oppfylle regnskapsplikten. Periode er databehandler for oss. Når en booking er fullført, sender Periode deg tilbake til takkesiden vår. Periode melder også fra til Google Analytics om at det er solgt en økt, med produkt, beløp og ordrenummer, slik at vi kan telle bookinger. Dette skjer uansett hva du har valgt i banneret. Navn, e-post og telefonnummer sendes ikke til Google. Les også Periodes egne vilkår og personvernerklæring.

Regnskapsloven krever at vi tar vare på bilag i fem år. Andre opplysninger sletter vi når de ikke lenger trengs.

Dine rettigheter

Du kan be om innsyn i, retting av eller sletting av opplysninger vi har om deg. Ta kontakt, så svarer vi innen 30 dager. Mener du at vi behandler opplysninger i strid med regelverket, kan du klage til Datatilsynet.

Sist oppdatert 18. oktober 2026.